آهای دشمنان خلق ایران
بیاد بیاور
در برابردریای اراده ما
قطره آبی
بیش نیستید،
یک قطره شرمزده
بر روی یک برگ غمزده
که بازیچه اراده ماست
ای شرم شناور
بر دریای اراده ما
به خاطر بیاور
ما نهراسیدیم،
ایستادیم و ماندیم و نگسستیم
تا قطره قطره
دریا شویم
و بدان
باز آنقدر خواهیم ایستاد
تا اقیانوسهای عشق
به ما وصل شوند
اما ای دشمنان خلق ایران
خرد و کلان
فقط یک قطره هستید
یک قطره عرق شرم
بر روی برگ شناور خیانت
روی دریای اراده ما
غوطه ور و سرگردان
با نگاه مبهوت و حیران
ناظر هستید
که ما چگونه ایستاده ایم؟
آری ما ایستاده ایم
تا طوفان بپا کنیم،
طوفان خشم خلق
ایستاده ایم تا
کوهها را بجبانیم
بخاطر بسپار
کوه و سنگ و آهن
چه نرمند در برابر اراده « من »
اراده کردیم و ماندیم
بر سر اصولمان
تا فردا
نباشیم شرمنده آیندگانمان
بدانید و بخاطر بسپارید
اشرف ـ لیبرتی
تنگه ترموپیل
عراق است
با سه هزار
مبارز و رزمنده
آماده مصاف
با لشگرارتجاع و استعمار
از چهار گوشه جهان است
پس بیاد بیار
شمایان قطره ای
بیش نیستید
قطره ای عرق شرم
بر برگ شناور خیانت
روی دریای اراده ما
اینجا تنگه ترموپیل عراق است
اشرف ـ لیبرتی
سه هزار اراده سختر از آهن
آماده نبرد،
اینجا کانون اتحاد است
کانون پرورش عشق و
همبستگی است
با سلاح اراده
آماده رزم هستیم
میخواهیم کاخ ترس
را در دل خلق
فرو ریزیم
تا بپا کند سیل خروشان
بروبد و بشوید
کثافات کاخ جماران
پاک شود چهره ایران
از آت و آشغال ملایان
بخاطر بسپار
ما حسرت تسلیم شدن را
بر دل دشمنان خواهیم گذاشت.
ما اشرفی هستیم
اراده کرده ایم
تا در جهان
یک، دو، سه، صد،
هزار اشرف بسازیم.
* تنگه ترموپیل؛ منطقه ای است در یونان قدیم که در بین کوههای بلند و دریا و باتلاق قرار گرفته بود؛ عرض آن به اندازه ای بود که فقط یک ارابه میتوانست از آن عبور کند. زمانیکه قشون خشایار شاه تصمیم داشت که به آتن حمله کند؛ سیصد جنگجوی اسپارتی تصمیم گرفتند برای دفاع و جلوگیری از هجوم نیروی ارتش پارسها؛ نقش جلودار را داشته باشند تا از عبور ایرانی ها به داخل تنگه جلوگیری کنند.
علیرضا تبریزی
۳ نظر:
لطف میکنید برای من دعوتنامه بالاترین بفرستین hafez.zamani@gmail.com
دوست عزیز در حال حاضر هیچ دعوتنامه ای ندارم.
نبرد آریوبرزن درست ۹۰ سال پس از ایستادگی لئونیداس یکم در برابر ارتش خشایارشا در جنگ ترموپیل رخ داد که آن هم در ماه اوت بود و از این نظر این دو واقعهٔ تاریخی بسیار همانند یکدیگرند. اما تفاوت میان مقاومت لئونیداس و ایستادگی آریوبرزن در این است؛ که یونانیان در ترموپیل، در محل بر زمین افتادن لئونیداس، یک پارک و بنای یاد بود ساخته و مجسمه او را برپا داشته‌اند و واپسین سخنانش را بر سنگ حک کرده‌اند تا از او سپاسگزاری شده باشد، ولی از آریوبرزن جز چند سطر ترجمه از منابع دیگران اثری در دست نیست. از شباهت‌های مرگ لئونیداس با آریوبرزن این است که هر دو در راه محافظت از یک معبد مردند و لئونیداس نیز مانند آریوبرزن حاضر به تسلیم نشد و خشایارشاه دستور داده بود او را آن قدر با تیر و نیزه زدند تا از پا در آمد. و به دلیل همین شباهت در از خودگذشتگی او و آریوبرزن بود که اسکندر دستور داده بود روی قبر آریوبرزن بنویسند به "یاد لئو نیداس". با نگاهی به درآمدهای گردشگری کشور یونان دیده می‌شود که بازدید از بنای یاد بود و گرفتن عکس در کنار مجسمه لئونیداس برای یونان هر ساله میلیون‌ها دلار درآمد گردشگری به همراه دارد. همه گردشگران ترموپیل این آخرین پیام لئونیداس را با خود به کشورهایشان می‌برند که: "ای رهگذر، به مردم لاکونی اسپارت بگو که ما در اینجا به خون خفته‌ایم تا وفاداریمان را به قوانین میهن ثابت کرده باشیم." (قانون اسپارت عقب نشینی سرباز را اجازه نمی‌داد). ولی در سالروز ایستادگی سردار ایرانی آریوبرزن که در ۱۲ اوت برابر با ۲۱ مرداد از میهنش دفاع کرد، برنامه ویژه‌ای اجرا نمی‌شود و جای تاسف است که هیچ اقدامی برای بزرگداشت وی انجام نمی‌شود.
منبع ویکی پدیا فارسی.
ارسال یک نظر